Prevod od "dargli tutto" do Srpski


Kako koristiti "dargli tutto" u rečenicama:

Prima devo risparmiare un po', cosi, quando nasce, potro dargli tutto.
Dobra devojka. Prvo moram da ti malo dalje, pa æe biti obezbeðen za.
Farete meglio a dargli tutto quello che chiede.
Slušaj ti. Šta god mu treba, èoveèe, postaraj se da dobije.
Te l'ho detto, potevi dargli tutto ma non te stesso.
Rekao sam ti da mu možeš dati sve osim sebe.
Penso di essere qui per far venire al mondo questo bambino e dargli tutto quello che non ho mai avuto.
Osjeæam kao da sam ovdje da bi se to dijete rodilo. I da mu dam sve što ja nikada nisam imao.
Susan, ho un sogno e cioè quello di avere una donna e dargli tutto il mondo.
Сузан, сваки човек сања да сретне жену којој може да поклони свет.
Posso provvedere io a lui, dargli tutto cio' di cui ha bisogno.
Daæu mu sve što treba. - Osim oca.
Tariq, quando arriva Ekeus dovrai dargli tutto.
Kad Ekeus stigne, Tariq, trebaš mu predati sve.
Insomma, dici che... che sara' difficile, ma... Vuoi che questo bambino abbia genitori che possono dargli tutto, e lo ami cosi' tanto, che non glielo porteresti mai via.
Samo, znaš, reci da æe to... da æe biti teško, ali... želiš da ova beba ima roditelje koji æe joj dati sve, i da je mnogo voliš, ali da je nikada neæeš tražiti natrag.
E posso dargli tutto quello che potrebbe dargli un'umana.
Mogu da mu pružim sve što i ljudsko biæe.
Gia'. Pare che ora io non possa dargli tutto cio' di cui ha bisogno.
Да, мислим да му треба више него што могу да му пружим.
Ho bisogno di dargli tutto cio' che gli serve, per mettere fine a tutto questo.
Moram im dati sve, da bi završili sve ovo.
Ma non devi dargli tutto questo.
Ali nemoj ovo da im das.
L'ha convinta a dargli tutto il suo denaro. Perfino il mio assegno.
Naterao je da mu da sav njen novac, èak i deèije izdržavanje.
Sono felice di dargli tutto cio' che vuole!
Rado cu mu dati što god treba.
No, dobbiamo dargli tutto quello che chiedono.
Znao sam kuda æe otiæi. Ne, moramo im dati sve što traže.
Abbiamo cercato di dargli tutto, ma non credo sia felice.
Pokušali smo sve da mu damo, ali mislim da nije sreæan.
Posso dargli tutto questo, quando finisca il libro!
! - Daæu vam sve to, samo da završim knjigu!
Il senatore Lipton ha un'elezione importante la settimana prossima... e dobbiamo dargli tutto il sostegno possibile!
Senatora Liptona èekaju izbori iduæi tjedan. Moramo ga poduprijeti!
Si', ma se ho ragione, sara' uno dei migliori, e ho intenzione di dargli tutto il mo incoraggiamento.
Da, ali ako ne griješim, on æe biti jedan od najboljih, a odluèio sam da æe od mene dobivati samo ohrabrenje.
Si', ma non dobbiamo dargli tutto.
Da, ali mi mu ne moramo dati sve.
Il problema con la politica dell'accomodamento e' che la fame di Hitler non poteva essere placata perche' voleva il dominio mondiale, e, per definizione, non potevi dargli tutto quello che voleva perche' piu' gli davi, piu' ne avrebbe voluto.
Ali problem sa politikom umirenja je ta da Hitler nije mogao biti umiren jer je hteo svetsku dominaciju, i tako po definiciji, ne postoji ništa što bi mogli da mu date jer što mu više date, on bi hteo još više.
Io dico di portare il Colonnello fuori dal suolo americano, dargli tutto e fargli richiamare gli attacchi.
Predlažem da ga pustimo. Neka naredi prestanak napada.
Cioè, non posso credere che volevo arrendermi e dargli tutto.
Mislim, ne mogu da verujem da sam htela da mu dam sve. -Oh, necemo da damo.
1.3685100078583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?